Сіздің микрофоныңыз
ЭфирСіз сөйлейсізОлар нәтижені естиді
Ашық кодты desktop қолданбасы · Beta
Өз тіліңізде сөйлеңіз. Әңгімені басқа тілде естіңіз.
Real Translate микрофоныңыз бен жүйелік аудионы бір-бірінен тәуелсіз тыңдайды, әр тараптың сөзін мәтінге айналдырып, аударады және нәтижені өзіңіз таңдаған аудио шығыс арқылы дыбыстай алады.
Windows, macOS және LinuxТранскрипт тек сессия кезінде сақталады
Бір әңгіме · екі тәуелсіз бағыт
Сіздің даусыңыз жеткізіледі. Сұхбаттасыңыздың даусы қайтып келеді.
Кез келген арнаны бөлек немесе екеуін бірге іске қосыңыз. Аударма, мақсатты тіл және дыбыстап ойнату әр тарап үшін тәуелсіз бапталады.
Жүйелік аудио
ЭфирОлар қоңырауда немесе видеода сөйлейдіСіз нәтижені естисіз
Бірнеше минутта бастаңыз
Бағыттарды бір рет реттеңіз. Содан кейін жай ғана сөйлесіңіз.
01
Қауіпсіз қосылыңыз
Orcestr аккаунтыңызбен кіріп, OpenAI API key мәнін операциялық жүйенің тіркелгі деректері қоймасында сақтаңыз.
02
Әр бағытты таңдаңыз
Микрофонды немесе жүйелік аудионы, Transcribe немесе Translate режимін, мақсатты тілді және қажет болса дыбыстық шығысты таңдаңыз.
03
Сессияны бастаңыз
Бастапқы және аударылған мәтінді тікелей бақылаңыз, маңыздысын көшіріңіз немесе сессияны кез келген уақытта тазалаңыз.
Нақты қоңырауға арналған
Ыңғайлы басқару, нативті аудио бағыттау.
Қолданба әңгімені аудио инженериясының күрделі панеліне айналдырмай, екі тарапты да түсінікті күйде ұстайды.
Аудару немесе тек транскрипциялау
Аударма міндетті емес. Әр арна бастапқы сөзді оның орнына тікелей транскрипт ретінде сақтай алады.
Тек қажет кезде дыбыстау
Тану мен аударылған мәтінді тоқтатпай, жасалған дауысты әр арна үшін бөлек өшіріңіз.
Бөлек құрылғылар
Әр бағыт үшін микрофон кірісін, жүйелік loopback көзін және аударылған аудио шығысын таңдаңыз.
Сөйлеуге бейімделген кіріс өңдеу
Шуды басу, бейімделетін шу шегі, күшейту, компрессия және шектеу алыстағы сөзді пайдалануға жарамды күйде ұстап, тыныштықтың жалған сигналға дейін күшеюіне жол бермейді.
Уақытша транскрипт
Қолданба ашық тұрғанда мәтін жадта сақталады. Оны кез келген уақытта көшіріңіз немесе тазалаңыз; қолданбаны жабу мәтінді жояды.
Әр desktop жүйесінде нативті
Windows жүйесінде WASAPI, macOS жүйесінде ScreenCaptureKit, ал Linux жүйесінде PulseAudio немесе PipeWire monitor capture қолданылады.
Құпиялық әуел бастан ескерілген
Кілтіңіз нативті қауіпсіз қоймада қалады.
Rust процесі өңделмеген аудионы қабылдап, таңдалған Realtime режимі үшін оны тікелей OpenAI-ға жібереді. Renderer тек шектеулі күй, деңгей және транскрипт оқиғаларын алады — ұзақ мерзімді API key мәнін емес.
OpenAI пайдалану ақысын API key тиесілі аккаунттан OpenAI алады. Orcestr бұл пайдалануды прокси арқылы өткізбейді және қайта сатпайды.
Платформалардағы жұмыс ерекшелігі
Жүйелік аудио нативті түрде өңделеді.
Windows
Process loopback таңдалған жүйелік көзді түсіріп, Real Translate ойнатуын алып тастайды, сондықтан аударылған сөзді сол физикалық шығысқа қайта жіберуге болады.
macOS 13+
ScreenCaptureKit жүйелік аудионы түсіріп, қолданбаның өзін алып тастайды. Алғашқы сессияға Screen & System Audio Recording рұқсаты қажет.
Linux
Әдепкі PulseAudio немесе PipeWire monitor қолданылады. Бір клиентті әрдайым алып тастау мүмкін болмағандықтан, бөлек аударма шығысын таңдаңыз немесе осы арна үшін дыбыстап ойнатуды өшіріңіз.
Desktop Beta
Real Translate жүктеп алу
Орнатқыштар main тармағындағы тег қойылған коммиттен құрастырылады, Tauri updater үшін қолтаңбаланады және тікелей өзгермейтін S3 қоймасына жарияланады.
Соңғы нұсқаv0.1.5
Сұрақтар