Real Translateby Orcestr
ღია კოდის დესკტოპ აპი · Beta

ილაპარაკეთ თქვენს ენაზე. მოისმინეთ საუბარი სხვა ენაზე.

Real Translate დამოუკიდებლად უსმენს თქვენს მიკროფონსა და სისტემურ აუდიოს, თითოეულ მხარეს ტექსტად გარდაქმნის, თარგმნის და შეუძლია შედეგი თქვენ მიერ არჩეულ აუდიოგამოსასვლელში გაახმოვანოს.

Windows, macOS და Linuxტრანსკრიპტი მხოლოდ სესიის განმავლობაში
Orcestr Real Translate — მეტყველების ორმხრივი თარგმანი რეალურ დროში
ერთი საუბარი · ორი დამოუკიდებელი მიმართულება

თქვენი ხმა მიდის. თანამოსაუბრის ხმა ბრუნდება.

გამოიყენეთ ნებისმიერი არხი ცალკე ან ორივე ერთად. თარგმანი, სამიზნე ენა და ხმოვანი დაკვრა თითოეული მხარისთვის დამოუკიდებლად იმართება.

თქვენი მიკროფონი

პირდაპირი
ტრანსკრიფცია ან თარგმანი
თქვენ საუბრობთისინი ისმენენ შედეგს

სისტემური აუდიო

პირდაპირი
ტრანსკრიფცია ან თარგმანი
ისინი საუბრობენ ზარში ან ვიდეოშითქვენ ისმენთ შედეგს
დაიწყეთ რამდენიმე წუთში

მარშრუტები ერთხელ გამართეთ. შემდეგ უბრალოდ ისაუბრეთ.

01

უსაფრთხოდ დაკავშირება

შედით Orcestr-ის ანგარიშით და შეინახეთ OpenAI API key ოპერაციული სისტემის ავტორიზაციის მონაცემების საცავში.

02

აირჩიეთ თითოეული მიმართულება

აირჩიეთ მიკროფონი ან სისტემური აუდიო, Transcribe ან Translate, სამიზნე ენა და სურვილისამებრ ხმოვანი გამომავალი.

03

დაიწყეთ სესია

რეალურ დროში ადევნეთ თვალი საწყის და ნათარგმნ ტექსტს, დააკოპირეთ მნიშვნელოვანი ნაწილი ან ნებისმიერ დროს გაასუფთავეთ სესია.

შექმნილია რეალური ზარისთვის

მარტივი მართვა, აუდიოს ნატიური მარშრუტიზაცია.

აპი საუბრის ორივე მხარეს გასაგებს ტოვებს ისე, რომ საუბარი აუდიოინჟინერიის რთულ პანელად არ იქცეს.

თარგმანი ან მხოლოდ ტრანსკრიფცია

თარგმანი არჩევითია. თითოეულ არხს შეუძლია სანაცვლოდ საწყისი მეტყველება ცოცხალ ტრანსკრიპტად შეინარჩუნოს.

გახმოვანება მხოლოდ საჭიროებისას

გამორთეთ გენერირებული მეტყველება ცალკეული არხისთვის ისე, რომ ამოცნობა და ნათარგმნი ტექსტი მუშაობას აგრძელებდეს.

ცალკეული მოწყობილობები

თითოეული მიმართულებისთვის აირჩიეთ მიკროფონის შემავალი, სისტემური loopback წყარო და ნათარგმნი აუდიოს გამომავალი.

მეტყველებაზე ორიენტირებული შემავალი დამუშავება

ხმაურის ჩახშობა, ადაპტიური ხმაურის ზღვარი, გაძლიერება, კომპრესია და ლიმიტირება შორეული მეტყველების გამოყენებადობას ინარჩუნებს ისე, რომ სიჩუმე ცრუ სიგნალად არ გაძლიერდეს.

დროებითი ტრანსკრიპტი

ტექსტი მეხსიერებაში რჩება, სანამ აპი ღიაა. ნებისმიერ დროს დააკოპირეთ ან გაასუფთავეთ; აპის დახურვა მას წაშლის.

ნატიური მუშაობა ყველა დესკტოპზე

WASAPI Windows-ზე, ScreenCaptureKit macOS-ზე და PulseAudio ან PipeWire monitor capture Linux-ზე.

კონფიდენციალურობა დიზაინის საფუძველში

თქვენი გასაღები ნატიურ დაცულ საცავში რჩება.

Rust პროცესი დაუმუშავებელ აუდიოს ამუშავებს და არჩეული Realtime რეჟიმისთვის პირდაპირ OpenAI-ში აგზავნის. რენდერი იღებს მხოლოდ შეზღუდულ სტატუსის, დონისა და ტრანსკრიპტის მოვლენებს — არა თქვენს გრძელვადიან API key-ს.

OpenAI-ის გამოყენების საფასურს თქვენს API key-სთან დაკავშირებულ ანგარიშს OpenAI აკისრებს. Orcestr ამ გამოყენებას არც პროქსირებს და არც ხელახლა ყიდის.

ქცევა პლატფორმების მიხედვით

სისტემური აუდიო ნატიურად მუშავდება.

Windows

Process loopback იჭერს არჩეულ სისტემურ წყაროს და გამორიცხავს Real Translate-ის დაკვრას, ამიტომ ნათარგმნი მეტყველება იმავე ფიზიკურ გამომავალში შეიძლება დაბრუნდეს.

macOS 13+

ScreenCaptureKit იჭერს სისტემურ აუდიოს და თავად აპს გამორიცხავს. პირველი სესიისთვის საჭიროა Screen & System Audio Recording ნებართვა.

Linux

იყენებს ნაგულისხმევ PulseAudio ან PipeWire monitor-ს. რადგან ერთი კლიენტის გამორიცხვა ყოველთვის შეუძლებელია, აირჩიეთ ცალკე ნათარგმნი გამომავალი ან ამ არხისთვის ხმოვანი დაკვრა გამორთეთ.

დესკტოპ Beta

Real Translate-ის ჩამოტვირთვა

ინსტალერები main განშტოების ტეგირებული კომიტიდან იკრიბება, Tauri updater-ისთვის ხელმოწერილია და პირდაპირ უცვლელ S3 საცავში ქვეყნდება.

უახლესი ვერსიაv0.1.5
კითხვები

პირველ საუბრამდე